嘉義教區辦事處公告 2020/3/3    嘉義教區辦事處公告 2020/2/28    嘉義教區辦事處公告 2020/2/22    主教團公告--因應新型冠狀病毒疫情    嘉義教區外文彌撒訊息    
 

 

日期 : 2020/01/31
主教團公告--因應新型冠狀病毒疫情
敬請本教區各堂區團體按主教團公告實行,後續若有任何調整事項,將由辦事處公佈轉知。

                             嘉義教區辦事處 謹啟
                             2020/01/30

主教團公告

「上主是我的牧者,我實在一無所缺。(……)縱使我應走過陰森的幽谷,我不怕兇險,因祢與我同住」
(詠廿三 1、4)。雖然新型冠狀病毒肺炎<1>疫情正在擴散全球。但若眾人都遵守政府相關部門的指
示,尤其是衛生福利部疾病管制署的防疫措施,<2> 我們相信,在天父的上智安排及助佑之下,國家
人民及教會全體必能化險為夷。

新型冠狀病毒肺炎的傳染已證實是人傳人。除了人的分泌物或通稱「飛沫傳染」──眼睛和鼻子所滲出
的分泌物也能傳染──也能透過「接觸傳播」。因此,為了保護自己和他人,除了外出戴口罩和常洗手
以外,也必須小心處理那些接觸到口沫或眼、鼻分泌物的物品:口罩和衛生紙,手帕或毛巾等。在丟
棄前,應先裝好或包好,才放進垃圾桶裡,同時又避免到人多聚集的地方,而遇到有任何的可疑症狀
時,應馬上去求醫。<3>

為使教友們在聖事上的照顧不受影響,<4> 並能平安放心地繼續到教堂參與彌撒和領受其他聖事。基
本上,注意事項如下:

1.教堂內必須保持空氣流通。
2.凡身體不適的(感冒、咳嗽、氣喘、發燒等),或接觸過疑似患者,暫勿參與彌撒。
3.神父在施行任何聖事時,都必須要戴口罩。
4.所有施行聖事用的物件,尤其是禮儀用品,使用前後,應以酒精消毒以保持清潔。
5.在進堂處準備手部清潔液,甚至一些口罩,供給來教堂的弟兄姊妹們使用,並且在彌撒中避免坐得
 太靠近。
6.為減少感染風險,不使用經本或歌本:彌撒讀經,用聆聽的方式;彌撒歌曲,可用投影機。
7.在慶祝感恩祭時,神父及教友們都全程戴口罩。在送聖體前,神父先用酒精作手部消毒,再將聖體
 放在教友手上,但神父的手不要觸及教友的手掌。教友在遠離神父後,再打開口罩,自行將聖體放
 入口中。體弱的教友及手不能動者,可由已領聖體的家人或送聖體員協助他/她將聖體放入口中,
 協助的人必須要戴口罩及事後清潔雙手。
8.平安禮均一律用點頭代替。
9.和好聖事可改在一寬暢的空間,以「面對面」的方式進行,神父與悔罪者同樣都要戴口罩,雙方保
 持約一公尺的距離。
10.為了自己和其他人的健康安全,每次外出,到有其他人在的地方,一定要戴口罩,而在觸摸過任何
 人或物件後,一定要立即洗手。

由於在都會區和鄉鎮的教堂,在設備、人力資源和地理環境上都不相同,無法用同樣的標準來一一規定
,故在此提醒本堂神父及教友們,必須留意自己教區的主教公署所作的細節說明或最新消息,而在參加
任何已公布的教會活動前,請先與舉辦單位聯絡,確認活動是否如期舉行。

生命是天主所賜的禮物,而健康無分種族國籍。主教團除了呼籲教會全體在這防疫時期配合政府的指示
以外,也邀請各位為所有被感染和隔離的病患和他們的家人祈禱,求天主恩賜他們早日康復,並求天主
保佑照顧他們的醫護人員。在此防疫時期遇到的一切不便之處,鼓勵教會全體將視之為善工、克苦,用
愛獻給天主,使我們在童貞聖母的代禱下,因同心合力地防疫,更相親相愛,更與她的聖子接近。聖瑪
利亞──天主之母和病人之痊,為我等祈。

臺灣地區主教團
2020 年 1 月 30 日

註釋
1 2020 年 1 月 12 日,世界衛生組織(WHO)已將「武漢肺炎」定名為「2019 年新型冠狀病毒肺炎」
(2019-nCoV)或「2019 年新型肺炎」。
2 參閱:https://www.cdc.gov.tw。
3 免付費防疫專線 1922 或 0800-001922。
4 參閱:《天主教法典》213 條。




參考附件(如需下載,請按右鍵選擇另存目標)
  119506.jpg
  119507.jpg
  Coronavirus.pdf
上一頁 | 回清單 | 回首頁
 
版面更新時間:2020/03/03
累積瀏覽人次:1,753,113
天主教嘉義教區  地址:60066 嘉義市雅竹路81號  電話:(05)276-6371  傳真:(05)271-2885
建議解析度設為 1024 × 768 以上,字體設為適中,以獲得較佳的瀏覽效果