日期 : 2021/07/30
2021年8月署理的話
教宗方濟各的好書好電影
陳佾芬姊妹的朋友許菁珊送了我十本好書,是教宗方濟各著作的「讓我們勇敢夢想」,副標:「疫
情危機中創造美好未來」。這是一本大氣而週到的書,除自序、結語和後記外,就分三章:去看見
,去揀選,去實踐。沒有空話,沒有贅言,像極了凱撒大帝寫給羅馬元老院的著名捷報:Veni,
vidi,vinci(我來,我看,我戰勝),教宗以親身的經歷作證危機就是轉機,重要的是集合眾人
之力,看見我們的社會經濟與環境,在疫情之後如何突破圍困,獲得救贖的途徑,他坦言自身的數
場遭遇如何使他脫胎換骨,變成更好的人。

教宗對體制與意識形態提出了犀利的批判,他指出天主教徒的首要職責就是服務他人,尤其是貧苦
者與邊緣人。私有財產是人權,但私產的運用與管理必須顧及物資普世共享的關鍵原則,天主的旨
意是地球的物資,屬於全人類,沒有任何人該被屏除在外。

在日常生活大大小小的抉擇中,我們要落實分辨神類,全球性的疫情,民粹主義的回歸和環境的崩
潰,是現實的困境。明辨容許我們在持續變化的處境中去找尋方向,需要的是我們思想上的謙遜,
看到時代的訊號,留出空間來與真善美進行溫柔的邂逅。我們不是觀光客,而是朝聖者,藉著祈禱
,走出自我,從新視野獲得超越的能力,採取有益大家的行動。

Discovery頻道在最近推出的教宗方濟各的記錄片,片長近兩小時,鉅細靡遺鋪陳教宗的事蹟和語
論,和眾多證人的見證。只有英文字幕,但發音有英文、法文、意大利文、西班牙,我設法翻成中
文字幕,翻譯過程中我才知道,教宗方濟各原是個聰明絕頂的人,從小立志讀醫,但有天他走進聖
堂得到召喚,走上聖召之路,33歲成耶穌會神父,34歲就被選為耶穌會的省會長,轄區包括阿根廷
、智利和烏拉圭,少年得志,很重權威,記錄顯示他對人強硬。後來修會送他去了科爾多瓦,那是
放逐更是報復,他利用了這些年學習平靜個性,在靈修與情感上強化自己,走出心靈黑夜,成為改
變了的,不一樣的領導人;對不同的意見更加開放,謙虛成了他生命中重要的一部分。1998年他成
了布宜諾斯艾利斯的總主教,他最喜歡的就是訪問教友,走上街道,接近人民,他歷經阿根廷的獨
裁政府,骯髒戰爭,明智處理與公權力的來往。

2013年當選教宗之後發表了《福音的喜樂》勸諭,指出教會要走的新途徑。教會是傳福音的教會,
應效法耶穌,那裡有需要,就到那裡去,他上任不久就到菲律賓訪問,剛好碰到最強的颱風海燕,
造成毀滅性破壞,官方確認逾6300人死亡,教宗留下安慰陪伴他們。

2015年1月教宗訪問德國奧斯維辛集中營,在曾關過聖國伯神父和其他囚犯的一個黑暗、悲慘、挨
餓的小牢房中祈禱,紀念大屠殺與種族滅絕。2017年2月,他為拜訪敘利亞難民,他說教會基本的
承諾是拯救移民的生命。2017年,緬甸穆斯林少數民族「羅興亞人」遭到軍隊血腥鎮壓,面臨種族
清洗危機,教宗親身拜訪緬甸和孟加拉,關懷對羅興亞人的處置。

教宗一向尊重和開放婦女參與教會的工作,他任命修女或普通婦女,擔任從前未有的職位,如芭芭
拉博士任梵蒂岡博物館館長。重要的是讓更多的婦女有做決策的地位,以解決今天教會的許多問題。

教宗方濟各於2018年1月15日訪問智利,遭到抗議者,因智利發生神職猥褻孩童事件。同年9月29
日教宗開除卡拉狄馬神父聖職,並深入調查全球的神職猥褻事件,被開除的最高神職人員是被控性
侵的美國華盛頓麥卡里克樞機主教。

我的中文字幕翻釋即將完成,希望讓更多的人看到教宗的嘉言懿行,能心嚮往之,更能起而同行,
在我們的時代,做我們該做的事。



上一頁 | 回清單 | 回首頁
 
版面更新時間:2022/04/08
累積瀏覽人次:2,354,785
天主教嘉義教區  地址:60066 嘉義市雅竹路81號  電話:(05)276-6371  傳真:(05)271-2885
戶名:財團法人天主教會嘉義教區  郵撥:31248501
建議解析度設為 1024 × 768 以上,字體設為適中,以獲得較佳的瀏覽效果